rendezőpéldány (a rendező példánya)